Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 806

› »
unbekannt
Thessaloniki?
Grabinschrift
Altar
Marmor
193 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ἔτους ∙ δκσ´ ∙ Περιτ[ίου . .]
1Im Jahre 224 (der aktischen Ära, Monat) Peritios, am [. .].
2Ἰούλιος Κο[σκ]‒
2Iulius Cosc-
3ωνιανὸ[ς Ἀρ]‒
3onianus für Ar-
4τεμιδώ[ρῳ]
4temidoros
5καὶ Φ̣λαβ̣[(ίᾳ) Ἀτ]‒
5und Flav. At-
6τικίλλᾳ [τοῖς]
6ticilla, die
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -